Transkription
Meine liebe, verehrte Alma!
Es macht mich glücklich, daß Dein 70ter Geburtstag mir Gelegenheit gibt, Dir zu sagen was Du mir in der kurzen Zeit seit unserer ersten Begegnung geworden bist. Ich werde nie vergessen, wie Du mir, der Unbekannten, mit offenen Armen und offenem Herzen in innerer Bereitschaft entgegen kamst. Und auch mir kündigte sich schon in diesem ersten innigen Gruß und Gegengruß unserer Seelen sich tief Gemeinsames an, dessen ich mir seither immer fester bewußt geworden bin. So darf ich Dir bekennen, wie diese Freundschaft mein Leben erwärmt und bereichert. Sei bedankt und für Deine künftigen Jahre gesegnet. Deine Delia
Kurzbiographie
Die Sängerin Delia Reinhardt wurde 1892 im Rheinland geboren. Sie gab ihr Debut 1913 im Stadttheater Breslau und wurde von 1916 bis 1923 von Bruno Walter an der Münchner Staatsoper engagiert. Nach einem kurzen Zwischenspiel an der Metropolitan Opera in New York, war sie bis 1933 an der Berliner Staatsoper tätig. Nachdem ihr die Ausübung ihres Berufes aus politischen Gründen verboten worden war, emigrierte sie 1938 in die USA und später in die Schweiz. 1948 zog sie wieder in die USA, diesmal nach Santa Monica. 1962 kehrte sie in die Schweiz zurück, wo sie 1974 starb.
Delia Reinhardt und Alma Mahler-Werfel
Delia Reinhardt, die Geliebte Bruno Walters, und Alma Mahler-Werfel scheinen gut befreundet gewesen zu sein, wenn man Berndt Wessling in seiner Alma-Biographie Glauben schenken darf (281). Auch der hier veröffentlichte Brief zeugt von einer herzlichen Beziehung zwischen den beiden.
Delia Reinhardt
(1892-1974)