Transkription
4 Crabbe Street, Aldeburgh Suffolk
My dear Alma Maria Mahler-Werfel,
I wish I could be with you on this exciting occasion - but from six thousand miles away I wish you "Many Happy Returns of the Day".
Always affectionately.
Benjamin Britten
Benjamin Britten (1913-1976)
This letter by Benjamin Britten is copyright the Trustees of the Britten-Pears Foundation and may not be further reproduced without the written permission of the Trustees.
Kurzbiographie
Der britische Komponist Benjamin Britten wurde 1913 in Suffolk geboren. Schon sehr früh begann er Klavier und auch Komposition zu studieren. Seine Werke fanden bald internationale Anerkennung. Bevor er Großbritannien 1939 für einen dreijährigen Aufenthalt in den USA verließ, arbeitete er eng mit dem Dichter W. H. Auden zusammen. Nach seiner Rückkehr wurde er Mitbegründer der English Opera Company und des Aldeburgh Festival, wo auch viele seiner eigenen Werke aufgeführt wurden. Der bekannteste britische Komponist des 20. Jahrhunderts starb 1976.
Benjamin Britten und Alma Mahler-Werfel
Benjamin Britten und Alma Mahler-Werfel trafen sich wohl erstmals im Oktober 1941, als das Ehepaar Werfel mit Kurt Wolff zu dessen Bekannten Mayer zu Besuch war, wo auch Benjamin Britten zu Gast war. Dort hatten die Werfels auch das Vergnügen, ein Werk Brittens anzuhören: "Es war ein großer Genuß, und Franz Werfel und ich fühlten sogleich, daß an Britten sehr viel dran sein müsse.", schrieb Alma später in ihrer Autobiographie (324). Im Herbst 1949 trafen sie sich wohl wieder, als Britten in Kalifornien auf Tour war (Mitchell, 1096). Beide standen bis zu Alma Mahler-Werfels Tod in Kontakt, ihr widmete Britten "one of my best and most personal works", Nocturne, (AMW).
Links
Britten-Pears Library
Zum Seitenanfang