Transkription
Das Märchen, daß Du siebzig, genau siebzig Jahre alt bist, werde ich niemals glauben. Du bist entweder hundertunddreissig: Deiner Lebens- erfahrung, Deiner Klugheit, Deiner unfehl- baren Hilfsbereitschaft nach. Oder Du bist, nun, sagen wir: dreiunddreissig, Deiner Anmut nach. Aber Du bist zeitlos. Deiner Weisheit, Würde und menschlichen Autorität nach, der sich keiner entziehen kann. Und Du bist "gebenedeiet unter den Frauen", die du zwei großen Männern ihr Leben verschönt und erhöht hast - ach, was sage ich: Zweien? Allen, die Dich lieben und verehren durften und unter ihnen ist auch
Dein alter, treuer Willy Haas
Hamburg, 15. Juli 1949.
Kurzbiographie
Der Literaturkritiker und Autor Willy Haas wurde 1891 in Prag geboren. Während seines Jurastudiums war er u. a. mit Franz Werfel und Franz Kafka befreundet. Nach dem Ersten Weltkrieg arbeitete als Filmkritiker und Drehbuchautor in Berlin, das er 1933 nach wiederholten Hausdurchsuchungen für Prag verließ. 1939 emigrierte er nach Indien. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland war er für Die Welt und Die Welt am Sonntag, wie auch für andere Zeitungen, Radios und Fernsehen tätig. Er starb 1973 in Hamburg.
Willy Haas und Alma Mahler-Werfel
Wie auch Friedrich Torberg war auch Willy Haas ursprünglich ein Freund Franz Werfels, schon seit seinen Jugendtagen in Prag. Haas war Franz Werfel in "lebenslanger Freundschaft verbunden" (Foltin, 19) und ist auch in seinem letzten Werk Stern der Ungeborenen verewigt. Auch mit Alma Mahler-Werfel entwickelte sich eine Freundschaft. Willy Haas war es, der die deutsche Ausgabe ihrer Autobiographie bearbeitete und dazu das Vorwort schrieb, das als quasi objektive und emotionsfreie Beschreibung ihres Charakters so ganz im Gegensatz zu ihrer mit Leidenschaft verfaßten Biographie steht. Gerade deshalb ist es lesenswert, es zeigt, welch gutes und gleichzeitig auch distanziertes Verhältnis zwischen den beiden bestanden haben muß, um dieses Vorwort möglich zu machen.
Willy Haas (1891-1973)